2059
钱钟书（1910～1998） 致陈应年有关李宣龚、《硕果亭续集》之信札
信笺（中国社会科学院笺纸） 一通一页（带信封一枚）
1990年6月20日作
识文：应年同志编席：奉书甚感。不才三年前大病以还，疾痛缠身、心力衰退，遵医嘱谢客谢事，久罢笔墨之役。曩时蒙拔翁厚爱，且曾为其拟刻硕果亭续集作一小序，稿已遗失，今日遂无只字可以应命，愧悚之至，务乞鉴谅，原件附璧，即叩暑安。钱钟书上，二十日。
说明：商务印书馆历史室主任陈应年上款。
钱钟书此信，为婉拒陈氏请序而作，以身体衰颓、鲜少为人作序为辞。
信中谈及钱氏曾为前辈李宣龚之《硕果亭续集》作序，由于该书并未付刻，以致序言亦随之消失，未能向陈氏报命。
钱氏时任中科院副院长。写信当年，钱氏名著《围城》改编成电视剧，播出后广受好评，钱氏亦从学者成为新闻人物。
QIAN ZHONGSHU AUTOGRAPH LETTER SIGNED TO CHEN YINGNIAN ABOUT LI XUANGONG AND THE BOOK SEQUEL TO COLLECTION OF SHUOGUOTING
One page
Dated June 20, 1990
Note: Dedicated to Chen Yingnian, Director of Office of History of the Commercial Press.
26.5×19cm
RMB: 30,000－50,000
作者简介：钱钟书（1910～1998），原名仰先，字哲良、默存，号槐聚，曾用笔名中书君，江苏无锡人。中国现代著名作家、文学研究家。曾为《毛泽东选集》英语版翻译小组成员。晚年就职于中国社会科学院，任副院长。
上款简介：陈应年（1936～ ），安徽滁县人，编辑、学者，商务印书馆历史室主任、中国译协第三届理事及社会科学翻译委员会委员、北京中日文化交流史研究会副会长。长期参加商务印书馆《汉译世界学术名著丛书》哲学、历史部分的选题规划、组稿和编审工作。