Zhang Daqian (Chang Dai-chien, 1899-1983); Pu Ru (1896-1963)Lady; Calligraphy in Running Script
Ink and colour on silk; ink on gold-flecked paper, framed
Inscribed and signed Daqian Zhang Yuan, Zhang Yu, with a dedication and one seal of each artist; opposite leaf inscribed and signed Xinyu, with the same dedication and one seal of his
28 x 18.5cm (11 x 7¼in) each (2)注脚張大千、溥儒　仕女、行書劉長卿〈茱萸灣〉　設色絹本、水墨灑金紙本　鏡框

款識：
鳳珍小姐清正，大千張爰。
張玉補裙花。
（對頁）
（行書劉長卿〈茱萸灣〉，詳詩不錄）鳳珍女士正，心畬。

鈐印：（張）張爰
（張）比德
（溥）溥儒

上款：「鳳珍」應為姜鳳珍，大風堂門人，為大千先生料理家務，照顧起居生活。

註：張玉（1922-1953），即張心德，又名比德。乃大千四兄張文修之子，過繼給二兄張善孖。一九四二至四三年間，心德隨侍張大千於敦煌，是其研習敦煌壁畫之得力助手。臨摹巨幅壁畫，勾稿、上色，主要部分皆由張大千親自完成，而亭台樓閣、衣紋花樣，則讓門人子侄依記錄賦彩。大千會在畫的一角，落上合作者名號，藏於台北故宮的〈第十一窟釋迦說法圖〉，大千即題「心德同畫」。大千格外器重這位畫藝出眾的侄子，又因二哥善孖遽逝，大千疼惜其子女更甚於親生。一九五二年秋末，心德跟隨大千遷往阿根廷期間，不幸病歿異鄉，令大千悲痛不已。