题识：未雨绸缪。一九六二年仲冬写市郊一角，炼霞。 钤印：周炼霞（朱白）紫宜（朱）螺川诗屋（朱） 材质：设色纸本 形制：镜片 3100周炼霞（1906-2000） 未雨绸缪设色纸本 镜片1962年作 款识：未雨绸缪。一九六二年仲冬写市郊一角，炼霞。钤印：周炼霞（朱白）紫宜（朱）螺川诗屋（朱）说明：由周炼霞家属友情提供。ZHOU LIANXIA (1906-2000) PREPARATION FOR THE RAINInk and color on paper, mountedDated 1962Provenance: Provided by Zhou Lianxia's family.96.5×53cmRMB: 10,000-20,000周炼霞 1906年生于江西吉安。字紫宜，室名螺川诗屋。十三岁从郑壶叟学画，擅仕女、花卉，造诣精深。诗文亦佳，撰写小说，名闻于时。曾任中国美协会员，上海中国画院画师。暮年移居美国。着有《嘤鸣诗集》、《学诗浅说》等。Zhou Lianxia was born in Ji'an of Jiangxi in 1906. She started to learn painting at age of 13 and was good at painting ladies and flowers in addition to poetry and novel creation. She used to be a member of China Artists Associaiton and painter of Shanghai Chinese Painting Academy. Masterpieces are Poetry Collection of Yingming, On Learning Poetry, etc.