Laphroaig-1974-31 year old Bottled for LMDW. Distilled and Bottled by D. Johnston & Co., Laphroaig Distillery, Isle of Islay. Bottle number 515 of 910. In original carton. Good label. Level: into neck. - 拉弗格—1974—31年 "Another 'revisitation'. Colour: deep amber. Nose: epitomical dry leathery, earthy sherry. It's the balance that's impressive. And the menthol, cough syrup, chestnuts, gewürztraminer TBA (totally botrytis affected, not Trockenbeerenauslese ;-)), blackberry jelly... and such and such and such. With water: earth, ashes, smoke, black chocolate. Mouth (neat): totally superb citrusy and peppery and smoky jam and compote. With water: same. Sharp, citrusy, zesty, less fat than I remembered. Finish: long, on black tea, menthol, chocolate and blueberry jam." (5 Stars-Whiskyfun) 「......另一次『再嚐』。酒色：深琥珀色。酒香：典型的乾皮革、樸實的雪莉酒。平衡感令人難忘。還有薄荷、止咳水、栗子、瓊瑤漿枯萄精選（完全受葡萄孢菌感染，而非一般枯萄精選）、黑莓果凍......等等。加水：泥土、灰燼、熏煙、黑朱古力。口味（淨飲）：非常越卓的柑橘味、胡椒味、煙熏果醬和蜜餞。加水喝：一樣的味道，鋒利，柑橘味濃郁，燦爛，比印象中沒那麼豐滿。收結：悠長，有紅茶、薄荷醇、朱古力和藍莓果醬。」（ Whiskyfun：5星） 70cl. Single Malt., 49.7% volume. 1 bottle