款识：画松并画观松客，写画还思画里身。秋色晚凉增道味，三生从此见天真。黄山谷先生诗句。橅新罗山人用意于竹清居寿之轩。乙亥仲秋友人陈古樵藏新罗旧本，予见甚善，因忆其笔墨之淋漓，形神之肖妙，背临数次而状形状色究未得其神似。七十二峰老人丹山何翀写意。钤印：丹山（朱文）何翀之印（白文）题签：何丹山听松图。达庐珍藏，华三署。钤印：番禺麦氏（白文） 说明：麦华三题签。何丹山（1807-1883），广东南海人。名翀，字丹山。其作画重视观察自然，取材现实，曾在西樵山中设“碧云画楼”，摹景写生，开岭南画人点染南国风光的先导。本幅听松图乃何丹山仿华岩之法而作。他摹拟“扬州画派”名家华岩的绘画风格有相当的功力，不但掌握了华岩兼工带写、清新妍雅的笔墨技巧，而且得到了华岩表现大自然生趣的神韵。该图描写高士静听松涛，构图新颖，所绘人物传神之极，衣襟线条飘逸，苍松白云气韵空灵，洁净无尘，具虚灵缥缈之意境。画上描绘了一株苍松全貌，既偃仰多姿，又拔地掀天，气势雄伟。而松树的枝叶分披，郁郁葱葱。树下方坐着两名高士，仿佛正在对话。年长者手扶石面，微微抬头，宽衣博带，秀目美须，神态刻画，惟妙惟肖，有一种潇洒自如、怡然自得的旷世之情。很好的体现了静谧、悠远的画面气氛。此图中景色虽一片沈寂，既无扶风，也无山岚，却也无萧索之感，反而有些许疏朗气息，温暖而有诗意，可居可游。整幅作品虽然构图简单，但松、石、人三者却营造出玉宇澄清的高洁境界，风格清润雅健、明丽秀逸，同时也寄托对笔下的高士般安然恬静的心境的追求。在这里作者采取了兼工带写的手法，细笔处丝丝入扣，愈细而韵味愈浓；放笔处轻重徐疾，随意为之，跌宕自然，趣味无穷。画家既注意对人物的刻画，又能妥贴地烘托环境气氛，使人物在环境之中显得和谐自然。画面不惟以花青写松针，用淡赭和朱磦染松干山斋，互为补色，对比鲜明，又处在淡青浅绛的山石与白色云水的对比衬托中，因而空灵清旷，如云笼月，如莲出水，给人以充分的美的享受。本作品有广东著名书法家和书法教育家麦华三题签，并钤印。