【款识】黄山始信峰云海奇观，寅佐贤兄正之。丁巳夏，八十二叟刘海粟。 【钤印】刘海粟寅（白文）、黄山是我师（朱文） 【说明】新加坡回流。 【上款人简介】施寅佐［现代］，原新加坡中华书局总经理，著名收藏家。 刘海栗先生抗战时曾游历南洋，并在新加坡举办过娠灾义卖，他与施寅佐过从频密，有不少书信往来记录。 施寅佐，生于1911年，祖籍江苏崇明，早年进上海中华书局工作，后随其叔父前往新加坡，在书局新加坡分局服务，后升任至营业主任。1942年，日寇南侵星洲，即携妻子回国，仍任职出版业界。抗战胜利后，奉总局命重回新加坡分局任经理。施公一生先后服务中华书局达六十年之久，并创办了闻名海内外的中华书局，作为业务的扩充。施公交游广泛，与文教界关系尤为密切，故文人雅士常聚集书廊，切磋交流，研讨文化发展。施寅佐早年即与徐悲鸿、刘海粟建立了深厚的友谊。此件《黄山云海图》为刘海粟先生七十年代画赠施寅佐先生。 在刘海粟先生近一个世纪的漫长人生旅途中，黄山称得上最令他流连忘返之地。海粟老人创造发展的大泼墨、大泼彩新技法，主要是自亦师亦友的黄山。 此作画面为近松远山，山外有山，颇具层次之感。山谷，与山脉蜿蜒的相连，不禁让人联想黄山的绵延。晕染的特殊技法使整个画面，仿若笼罩在烟雨朦胧之中。奇松尽收眼底，山峰若即若离，都在岚烟湿雾中，画出了黄山的韵致。黄山云松采用写实手法，以粗细不均的线条勾勒表现黄山云松松针、松枝和松杆的细部。中上方表现的是黄山云和峰，采用的是泼彩写意，山景仅以墨笔勾勒轮廓，而后施以泼彩，作山中云雾，氤氲弥蒙，笼罩其间，酣畅淋漓。可谓“墨气淋漓幛犹湿”、“笔所未到气已吞”。 刘海粟绘画从西画出身，但是他既作西画，又绘国画，并且两者互融。此画前景的松树与中景的山峰，便是在水墨中也体现了光影效果，真实地传达了黄山的自然景观。他笔下的黄山图博取传统精英而不泥古，注重写生，师造化而又欺造化，可谓代表了刘海粟晚年在泼墨山水创作上达到的新的艺术巅峰。驻足画前，不由却步，对苍茫涵浑之气，惟有退行仰观。昔我师黄山，今作黄山友。黄山盘礴三千里，九度登临值重九。万顷碧峰波涛连，千仞紫霄龙蛇走。松石海泉成四绝，湖溪潭瀑叹无偶。 崔巍宝塔压轿顶，罗汉望仙合掌久。夫子卧云餐丹霞，醉翁磨盘莲蕊酒。踏遍翠微出玉屏，始信天都望北斗。山乎终古寿无限，我欲与之长相守！ ——刘海粟《黄山颂》